Como os hemos contado anteriormente en otros posts, aproximadamente hace un mes, el Hotel Cardós acogió el primer encuentro europeo de poliamor. Un concepto que reúne a más de 60 personas para quererse durante un fin de semana.

La doctora a cargo de este evento se llama Elisabeth Sheff, americana i experta de prestigio internacional en el poliamor. Ella ha vuelto a su tierra natal y nos ha dedicado unas magníficas palabras en su blog. Está totalmente satisfecha con la experiencia y el entorno que ha elegido el grupo: el Hotel Cardós. Concretamente nos dedica las siguientes palabras:

‘Hotel Cardós is a charming, quirky, and comfortable hotel with a lovely deck, swimming pool, gardens, and grounds. A collectors’ dream, Hotel Cardos boasts a diverse and fascinating array of objects (especially nativity figures), sculptures, and wall-art gracing each of its six floors. The dining room offers a large and inviting space with a central buffet for breakfast, and long tables where lunch and dinner are served. The staff are delightful, incredibly friendly, and accommodating, and helped to create a relaxed and welcoming atmosphere. Inviting sleeping rooms provided comfortable beds, private bathrooms, and windows with gorgeous mountain views of the fierce late June sun during the day and lovely cooling breezes at night.‘

En español:

‘El Hotel Cardós es un hotel encantador, peculiar y confortable, con una terraza preciosa, piscina y jardines. El sueño de cualquier coleccionista, el Hotel Cardós cuenta con una diversa y fascinante variedad de objetos (especialmente figuras de natividad), esculturas y arte de pared adornando cada uno de sus seis pisos. El comedor ofrece un amplio y acogedor espacio con un buffet central para el desayuno y largas mesas donde se sirven almuerzos y cenas. El personal es encantador, increíblemente amable y servicial, y ayudó a crear un ambiente relajado y acogedor. Los acogedores dormitorios proporcionaron cómodas camas, baños privados y ventanas con magníficas vistas a las montañas del feroz sol de junio durante el día y encantadoras brisas refrescantes por la noche.’

No tenemos palabras para agradecer este precioso escrito que nos dedica la doctora. Estamos encantados de recibir cualquier tipo de encuentro y clientes tan amables y agradecidos como todos los que hacéis del Hotel un lugar inolvidable cada año.

A continuación os dejamos la crónica completa del blog de la doctora Elisabeth Sheff:

Cronica Post Foro: Reflections on Conference in Spain

Muchas gracias por el escrito y por las amables palabras. ¡Os esperamos cuando queráis volver!