Com us hem explicat anteriorment en altres posts, ara farà un mes aproximadament, l’Hotel Cardós va acollir la primera trobada europea de poliamor. Un concepte que reuneix a més de 60 persones per estimar-se durant un cap de setmana.

La doctora a càrreg d’aquest esdeveniment es diu Elisabeth Sheff, americana i experta de prestigi internacional en el poliamor. Ella ha tornat a la seva terra natal i ens ha dedicat unes magnífiques paraules en el seu blog. Està totalment satisfeta amb l’experiència i l’entorn que ha escollit el grup: l’Hotel Cardós. Concretament ens dedica les següents paraules:

‘Hotel Cardós is a charming, quirky, and comfortable hotel with a lovely deck, swimming pool, gardens, and grounds. A collectors’ dream, Hotel Cardos boasts a diverse and fascinating array of objects (especially nativity figures), sculptures, and wall-art gracing each of its six floors. The dining room offers a large and inviting space with a central buffet for breakfast, and long tables where lunch and dinner are served. The staff are delightful, incredibly friendly, and accommodating, and helped to create a relaxed and welcoming atmosphere. Inviting sleeping rooms provided comfortable beds, private bathrooms, and windows with gorgeous mountain views of the fierce late June sun during the day and lovely cooling breezes at night.‘

En català:

‘L’Hotel Cardós és un hotel encantador, peculiar i confortable amb una bonica piscina, jardins i terrasses. El somni dels col·leccionistes, l’Hotel Cardos presenta una fascinant varietat d’objectes (especialment figures de nativitat), escultures i art a la paret a cada una de les seves sis plantes. El menjador ofereix és ampli i acollidor amb un bufet central per esmorzar i taules llargues on se serveixen dinars i sopars. El personal és deliciós, increïblement amable i servicial, i va ajudar a crear un ambient relaxat i acollidor. Els dormitoris proveïts de còmodes llits, banys privats i finestres amb precioses vistes a la muntanya amb un sol de finals de juny encantador durant el dia i una brisa de refrigeració fantàstica a la nit.’

No tenim paraules per agrair aquest preciós escrit que ens dedica la doctora. Estem contínuament encantats de rebre qualsevol tipus de trobada i clients tan amables i agraïts com tots els que feu de l’Hotel un lloc inoblidable cada any.

A continuació us deixem la crònica complerta al blog de la doctora Elisabeth Sheff:

Cronica Post Foro: Reflections on Conference in Spain

Moltes gràcies per l’escrit i per les amables paraules. Us esperem quan vulgueu tornar!