{"id":24444,"date":"2020-04-20T18:03:12","date_gmt":"2020-04-20T16:03:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/?page_id=24444"},"modified":"2020-07-31T15:31:34","modified_gmt":"2020-07-31T13:31:34","slug":"politica-de-privacitat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/politica-de-privacitat\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacitat"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">En compliment de la normativa vigent en mat\u00e8ria de protecci\u00f3 de dades, Reglament (UE) 2016\/679 de el Parlament Europeu i de Consell de 27 d&#8217;abril de 2016, conegut com a Reglament General de Protecci\u00f3 de Dades (RGPD o GDPR); la Llei Org\u00e0nica 15\/1999, de 13 de desembre, de protecci\u00f3 de dades de car\u00e0cter personal; el Reial Decret 1720\/2007, de 21 de desembre, pel qual s&#8217;aprova el Reglament de desenvolupament de la Llei Org\u00e0nica 15\/1999, els informem que la Pol\u00edtica de Protecci\u00f3 de dades i Pol\u00edtica de privacitat de la nostra empresa, en el que es refereix a el tractament de les seves dades personals, \u00e9s la seg\u00fcent:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Responsable de l&#8217;tractament de les dades personals:<\/strong><br \/>\nEl responsable de l&#8217;tractament de les dades personals \u00e9s la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, autoritat p\u00fablica, servei o un altre organisme que, sol o juntament amb altres, determini les finalitats i mitjans de l&#8217;tractament.<br \/>\nEn aquest cas, les dades de l&#8217;responsable de l&#8217;tractament s\u00f3n els seg\u00fcents:<br \/>\nIdentitat: HOTEL CARD\u00d3S<br \/>\nCIF: 40849529B<br \/>\nDirecci\u00f3 postal: AV HUG ROGER S \/ N, 25570 Ribera de Card\u00f3s (Vall Card\u00f3s, Lleida)<br \/>\nTel\u00e8fon: 973 62 31 00<br \/>\nAdre\u00e7a electr\u00f2nica: hotel@hotelcardos.com<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Amb quina finalitat tracta Hotel Card\u00f3s les seves dades personals?<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">A l&#8217;Hotel Card\u00f3s tractem la informaci\u00f3 que ens faciliten les persones interessades amb els seus serveis d&#8217;acord amb les seg\u00fcents finalitats:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Gestionar la seva sol\u00b7licitud de contacte.<\/li>\n<li>Gestionar la seva reserva i facturaci\u00f3.<\/li>\n<li>Gestionar la seva estada a l&#8217;Hotel. On a m\u00e9s si fos necessari portarem a terme un tractament per millorar la seva estada, oferir un servei personalitzat i en el cas que fos necessari gestionar les possibles incid\u00e8ncies.<\/li>\n<li>Gestionar i informar sobre les promocions dels nostres productes i serveis i de tercers col\u00b7laboradors, aix\u00ed com enviar peri\u00f2dicament informaci\u00f3 d&#8217;ofertes, descomptes i promocions exclusives sobre Hotel Card\u00f3s.<\/li>\n<li>Gestionar la seva sol\u00b7licitud de vacant, mantenir-lo informat sobre el proc\u00e9s de seleci\u00f3 de personal i notificar sobre futures ofertes d&#8217;ocupaci\u00f3 que es produeixin en la nostra organitzaci\u00f3.<\/li>\n<li>Mantenir un hist\u00f2ric d&#8217;hostes.<\/li>\n<li>Gestionar queixes, reclamacions, suggeriments i recomanacions que es derivin de l&#8217;servei prestat.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aix\u00ed mateix, si ho autoritza podrem remetre-la nostra newsletter amb informaci\u00f3 i publicitat relacionada amb el sector hoteler.<br \/>\nEn alguns casos es poden portar tasques de segmentaci\u00f3. Podran realitzar la segmentaci\u00f3 o elaboraci\u00f3 de perfils amb la finalitat de dirigir la publicitat a remetre. No es prenen decisions automatitzades en base als perfils. En cap cas la segmentaci\u00f3 o elaboraci\u00f3 de perfils que realitzar\u00e0 Hotel Card\u00f3s tindr\u00e0 efectes jur\u00eddics o significatius en l&#8217;interessat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Per quant de temps conservem les seves dades personals?<\/strong><br \/>\nLes dades proporcionades es conservaran mentre es mantingui la relaci\u00f3 comercial o durant els anys necessaris per complir amb les obligacions legals, tenint en compte que Hotel Card\u00f3s ha de poder provar les diferents actuacions amb el client o usuari (reserva, pagament, registre, incid\u00e8ncies, consultes , cancel\u00b7lacions entre d&#8217;altres).<br \/>\nEn els casos concret de les dades proporcionades per usuaris que completen un formulari de reserva, aix\u00ed com quan realitzen l&#8217;entrada (check in) a l&#8217;hotel, les dades proporcionades es conservaran durant els anys necessaris per complir amb les obligacions legals, tenint en compte que Hotel Card\u00f3s ha de poder provar les diferents actuacions realitzades.<br \/>\nConcretament pel que fa a l&#8217;enviament de la newsletter es conservaran les dades personals mentre es mantingui la subscripci\u00f3 a la newsletter i no se sol\u00b7liciti la supressi\u00f3 per l&#8217;interessat.<br \/>\nAix\u00ed mateix, Hotel Card\u00f3s porta a terme peri\u00f2dicament una an\u00e0lisi dels per\u00edodes de conservaci\u00f3 de les dades, eliminant les dades d&#8217;ofici per considerar que la informaci\u00f3 hagi quedat obsoleta o desactualitzada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quina \u00e9s la legitimaci\u00f3 per al tractament de les seves dades?<\/strong><br \/>\nLa base legal per al tractament de les seves dades es basa en el consentiment atorgat a l&#8217;completar qualsevol dels formularis que disposa Hotel Card\u00f3s dels seus serveis.<br \/>\nSense que en cap cas la retirada d&#8217;el consentiment per rebre la newsletter condicioni el manteniment de l&#8217;consentiment de la relaci\u00f3 dels serveis i viceversa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A qu\u00e8 destinataris es comunicaran les seves dades?<\/strong><br \/>\nLes dades personals de la seva reserva es comunicaran a la societat que gestiona l&#8217;Hotel Card\u00f3s.<br \/>\nAix\u00ed mateix, la normativa actual exigeix \u200b\u200bcas que sigui requerit l&#8217;acc\u00e9s a les dades de l&#8217;registre d&#8217;hostes per les forces i cossos de seguretat.<br \/>\nNo es preveu altres cessions de les dades a tercers, excepte els que estableixi la normativa com a obligatoris i altres accioines que es derivin de l&#8217;servei prestat.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Quins s\u00f3n els seus drets quan ens facilita les seves dades?<\/strong><br \/>\nQualsevol persona t\u00e9 el dret a sol\u00b7licitar l&#8217;acc\u00e9s a les seves dades personals, la rectificaci\u00f3 o supressi\u00f3, o la limitaci\u00f3 del seu tractament, o a oposar-se a el tractament, aix\u00ed com el dret a la portabilitat de les dades. Aix\u00ed com el dret a retirar el consentiment en qualsevol de les seves finalitats. Per a aix\u00f2 pot adre\u00e7ar una carta a Hotel Card\u00f3s, a l&#8217;adre\u00e7a en Avinguda Hug Roger III, s \/ n, 25570 Ribera de Card\u00f3s (Vall Card\u00f3s, Lleida) Espanya o mitjan\u00e7ant el correu hotel@hotelcardos.com indicant l&#8217;exercici que desitja exercir. S&#8217;haur\u00e0 d&#8217;acreditar la identitat de la persona sol\u00b7licitant acompanyant fotoc\u00f2pia del DNI.<br \/>\nAix\u00ed mateix, l&#8217;informem que t\u00e9 dret a presentar una reclamaci\u00f3 davant l&#8217;autoritat de control competent (Ag\u00e8ncia Espanyola de Protecci\u00f3 de Dades), si considera que s&#8217;ha produ\u00eft algun tipus de vulneraci\u00f3 en relaci\u00f3 amb el tractament de les seves dades personals.<br \/>\nEn el cas que se sol\u00b7liciti la limitaci\u00f3 de l&#8217;tractament de les seves dades \u00fanicament els conservarem per a l&#8217;exercici o la defensa de reclamacions i en els casos d&#8217;oposici\u00f3 deixaran de tractar-se les dades, excepte per motius leg\u00edtims imperiosos, o l&#8217;exercici o la defensa de possibles reclamacions.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Valorem la seva col\u00b7laboraci\u00f3<\/strong><br \/>\nA l&#8217;Hotel Card\u00f3s procurem controlar, dins les nostres possibilitats, l&#8217;\u00fas correcte de les dades personals de qu\u00e8 som responsables per part de tercers als que se&#8217;ls h\u00e0gim hagut de facilitar. Per tal motiu li demanem que, en cas que tingui coneixement o sospita que qualsevol dels nostres prove\u00efdors, abans indicats, est\u00e0 fent un \u00fas indegut de la seva informaci\u00f3 personal, ens ho notifiqui sense dilaci\u00f3 per poder adoptar les accions pertinents que procedeixi dur a terme.<br \/>\nAix\u00ed mateix, per garantir que les dades que tenim s\u00f3n correctes i es troben actualitzats, li preguem que, si es produeix alguna modificaci\u00f3 en les seves dades, o si, per qualsevol motiu, detecta que tenim alguna dada seu incorrecte, ens ho comuniqui a la major brevetat per a procedir a l&#8217;oportuna esmena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Origen de les seves dades<\/strong><br \/>\nEs pot donar el cas que accedim a les seves dades per la cessi\u00f3 dels mateixos per ag\u00e8ncies i intermediaris que duguin a terme els processos de contacte o reserva.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En compliment de la normativa vigent en mat\u00e8ria de protecci\u00f3 de dades, Reglament (UE) 2016\/679 de el Parlament Europeu i&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":66,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24444","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24444"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24444\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24458,"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24444\/revisions\/24458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hotelcardos.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}